Прах на Кипре: развеять, хранить, захоронить

Кипрский закон разрешает больше, чем многие думают. Вот что в нём сказано, простыми словами.

Развеивание праха

По статье 15 Закона о кремации 53(I)/2016 хранитель урны может развеять прах:

  • в саду памяти при крематории;
  • в своём саду или в чужом саду с согласия владельца;
  • в любом месте в море, кроме зон, охраняемых для купающихся;
  • в других местах на Кипре, но не на частной земле без согласия, не на дорогах общего пользования, в парках, реках, озёрах, водохранилищах и на объектах водоснабжения.

GOV.UK советует перед развеиванием обратиться в муниципалитет. В самом законе этого нет, но короткий звонок в местную администрацию избавит от недоразумений.

Хранение или захоронение урны

Статья 14 разрешает:

  • хранить урну в колумбарии крематория или кладбища;
  • захоронить её на любом кладбище или в саду памяти;
  • хранить или захоронить её дома или в саду, с согласия владельца и с разрешения Эпарха (главы районной администрации);
  • опустить её в море дальше 2 морских миль от берега, если урна растворяется в воде и не содержит загрязняющих веществ.

Помещать урны в реки, озёра или водохранилища нельзя.

Кладбища

Многие кладбища на Кипре находятся в ведении общины или муниципалитета, и у каждого свои правила. Прежде чем планировать захоронение урны, узнайте правила на кладбище. Мы сделаем это за вас.

Как мы помогаем

Мы забираем урну из крематория, проверяем местные правила и, если вы хотите, организуем лодку для развеивания в море или прощание вместе с семьёй.

Частые вопросы

Законно ли развеять прах в море на Кипре?

Статья 15 Закона о кремации 53(I)/2016 разрешает развеивание в любом месте в море, кроме зон, охраняемых для купающихся.

Можно ли хранить урну дома на Кипре?

Да, с разрешения Эпарха и согласия владельца, по статье 14 закона.

Можно ли развеять прах на пляже?

Не в зонах, охраняемых для купающихся. Выберите открытое море или спросите нас о лодке.

Свяжитесь с нами

Бесплатный звонок без обязательств. Мы отвечаем на английском, русском, немецком, греческом и турецком, круглосуточно.

+357 97 888821 · +49 1511 7463888 · WhatsApp

Обычно перезваниваем в течение 30 минут

Ваши данные используем только для обработки запроса. Конфиденциальность

Источники и дата

По состоянию на 11 ноября 2026 года. Законы и учреждения меняются, поэтому уточняйте актуальную ситуацию у нас. Это не юридическая консультация.

Договор заранее по фиксированной цене

Решите сейчас — чтобы семье не пришлось решать потом.

  • Кремация — сейчас в Греции или Болгарии, на Кипре — как только откроется первый крематорий. Урна — на Кипр или в любую страну.
  • Гроб — похороны на Кипре или перевозка в любую страну мира.

Фиксированную цену назовём по запросу. Она гарантирована навсегда: без надбавки на инфляцию, не меняется никогда. Оплата сразу или ежемесячно частями — условия согласуем с вами индивидуально.

Запросить фиксированную цену