Überführung eines Verstorbenen aus dem Ausland nach Zypern
Wenn ein Zypriot oder ein Einwohner Zyperns im Ausland stirbt, bringen wir ihn nach Hause. Wir arbeiten mit einem Bestatter im Sterbeland zusammen, nehmen den Sarg auf Zypern in Empfang und bereiten die Bestattung auf der Insel vor.
So läuft es ab
- Rufen Sie uns an. Wir benötigen den Sterbeort, den Namen des Verstorbenen und einen Kontakt zum Krankenhaus oder Bestatter vor Ort.
- Vorbereitung im Ausland. Ein Bestatter im Sterbeland nimmt die Einbalsamierung vor, bettet den Verstorbenen in einen versiegelten Zinksarg und besorgt die örtlichen Papiere. Wir stimmen uns mit ihm ab.
- Prüfung der Dokumente vor dem Flug. Wir stellen sicher, dass die Unterlagen vollständig sind, damit der Sarg am Flughafen nicht festgehalten wird.
- Flug nach Zypern als Luftfracht, in der Regel zum internationalen Flughafen Larnaka (LCA).
- Ankunft. Wir holen den Sarg nach der Zollabfertigung ab und bringen ihn zur Kirche, zum Friedhof oder in eine Leichenhalle.
Dokumente
Die Papiere stellt das Sterbeland aus. Üblich sind:
- die Sterbeurkunde; aus EU-Ländern nach der Verordnung (EU) 2016/1191 ohne Apostille, aus anderen Ländern meist mit Apostille;
- eine Einbalsamierungsbescheinigung;
- eine Bescheinigung über die Versiegelung des Sarges;
- eine Genehmigung zur Beförderung des Verstorbenen, ausgestellt im Sterbeland;
- der Reisepass oder Personalausweis des Verstorbenen.
Die Botschaft oder das Konsulat Zyperns im Sterbeland kann bestätigen, was verlangt wird. Wir prüfen das vor dem Flug. Wie eine zyprische Urkunde funktioniert, erklärt die Sterbeurkunde auf Zypern.
Die Bestattung auf Zypern
Orthodoxe Bestattungen richten sich nach der Kirche von Zypern; die Kirche hält keinen Gottesdienst für Menschen, die sich für eine Einäscherung entschieden haben. Friedhöfe werden von Gemeinden und Kommunen betrieben, und mancherorts sind Grabstellen knapp. Fragen Sie deshalb frühzeitig bei der Gemeinde nach. Wir helfen bei Kirche, Friedhof und Trauerfeier. Siehe Bestattungen und Kosten auf Zypern.
Eine Urne nach Zypern bringen
Hat die Einäscherung im Ausland stattgefunden, kann eine Urne mit den richtigen Papieren in der Regel im Handgepäck reisen. Siehe mit einer Urne fliegen und Asche auf Zypern.
Kosten
Eine Überführung nach Zypern wird individuell kalkuliert, weil die Kosten am Sterbeort von Land zu Land verschieden sind. Bevor wir beginnen, erhalten Sie ein schriftliches Angebot. Unsere Preise ab 4.500 € gelten für Überführungen von Zypern. Hatte der Verstorbene eine Reise- oder Expat-Versicherung, rufen Sie zuerst den Versicherer an: siehe Versicherung und Überführung.
Häufige Fragen
Wie überführe ich einen Verstorbenen nach Zypern?
Rufen Sie uns an. Wir arbeiten mit einem Bestatter im Sterbeland zusammen, prüfen die Dokumente, organisieren den Flug nach Zypern und bereiten die Bestattung auf der Insel vor.
Was kostet eine Überführung nach Zypern?
Das hängt vom Sterbeland ab. Bevor wir beginnen, erhalten Sie ein schriftliches Angebot.
Welche Dokumente braucht man für eine Überführung nach Zypern?
In der Regel die Sterbeurkunde, eine Einbalsamierungsbescheinigung, eine Bescheinigung über die Versiegelung des Sarges, eine Beförderungsgenehmigung aus dem Sterbeland und den Reisepass des Verstorbenen.
Kann eine Urne nach Zypern gebracht werden?
Ja. Eine Urne kann mit den richtigen Papieren in der Regel im Handgepäck reisen.
Weiterlesen
Sprechen Sie mit uns
Ein kostenloses, unverbindliches Gespräch. Wir antworten auf Englisch, Russisch, Deutsch, Griechisch und Türkisch, rund um die Uhr.
Quellen und Stand
- GOV.UK: Bereavement information for Cyprus (Informationen im Todesfall auf Zypern)
- Verordnung (EU) 2016/1191 über öffentliche Urkunden (EUR-Lex)
Stand: 12. November 2026. Vorschriften und Anforderungen ändern sich, bitte klären Sie die aktuelle Lage mit uns. Dies ist keine Rechtsberatung.
Vorsorge zum Festpreis
Entscheiden Sie jetzt – damit Ihre Familie später nicht entscheiden muss.
- Einäscherung – heute in Griechenland oder Bulgarien, auf Zypern, sobald das erste Krematorium eröffnet. Die Urne kommt nach Zypern oder in jedes andere Land.
- Sarg – Beisetzung auf Zypern oder Überführung in jedes Land der Welt.
Ihren Festpreis nennen wir Ihnen auf Anfrage. Er ist für immer garantiert: ohne Inflationsaufschlag, er ändert sich nie. Zahlen Sie einmalig oder in monatlichen Raten – die Bedingungen vereinbaren wir individuell mit Ihnen.
Festpreis-Vorsorge anfragen